September 23, 2017

傳說中的菱角

菱角既”菱”同”伶”字讀音相同,有”聰明伶俐”既意思,所以大人會係中秋節(菱角既盛產季節)買菱角比佢地既小朋友食。 菱角的功效: 1. 抗癌 2. 消水腫 3. 解毒 4. 補五臟 (肝、心、脾、肺、腎) 5. 零脂肪、瘦身 6. 保護腸胃 (改善胃潰瘍、慢性腹瀉、痢疾) 煮法: 要令果肉同硬殼容易分開,可把菱角烚熟撈起後,放入冷水下沖洗。

Read more
March 25, 2017

粵普大不同

沙拉-> 沙律 巧克力-> 朱古力 奶酪-> 芝士 稀粥-> 白粥 鍋巴-> 飯焦 油條-> 油炸鬼 生魚片-> 魚生 方便麵-> 公仔麵 三明治-> 三文治 豆腐腦-> 豆腐花 涮鍋子-> 打邊爐 果凍-> 啫喱 餛飩-> 雲吞 醬油-> 豉油 雞翅膀 ->雞翼 黃油 ->牛油 口香糖-> 香口膠 棒棒糖 ->波板糖  

Read more
March 11, 2017

英譯廣東話

1. 肥佬 = Fail 2. 茶煲 = Trouble 3. 溝女 = Court 4. 波士 = Boss 5. 梳打 = Soda 6. 多士 = Toast 7. 忌廉 = Cream 8. 沙律 = Salad 9. 賣飛佛 = My favourite 10. 笨豬跳 = Bungee Jumping 11. 花生騷 = Fashion Show 12. 馬殺雞 = Massage 13. 唱散紙 = Change […]

Read more
February 15, 2017

學生打油詩

返學九個月,怨聲已不絕。 晨早六點九,趕住著衫走。 路口等小巴,車費又再加。 爬到校門口,仲有幾層樓。 返到班房內,竟然冇人在。 聽到人示愛,遲到又要再。 今日第一堂,學生已發狂。 漏帶一本書,九族都要誅。 空堂唱下歌,傾計都唔錯。 最後英文科,變晒做睡魔。 功課到你抄,一係就唔交。 打鐘各自飛,就咁又一day。 返學等放學,放學飲可樂。 返學為左乜?日日被糟質 。  

Read more
February 14, 2017

香港地道俗語

1.冇雷公咁遠:好遠既地方。 2.羅漢請觀音:多人集資請一個人食飯。 3.狗咬狗骨:同類相殘。 4.老貓燒鬚:有經驗既人都失手。 5.多隻香爐多隻鬼:多一個人黎分簿利益。 6.睇餸食飯:因應情況做事。 7.煲冇米粥:做啲無結果既事。 8.二打六:能力唔高既人。 9.蛇王:偷懶。 10.烚熟狗頭:笑到見牙唔見眼。 11.踩親條尾:觸怒人。 12.死蛇爛鱔:懶、咩都唔願做。 13.冇尾飛陀:一去無回頭。 14.唔洗問阿貴:唔問都知咩事。 15.死牛一邊頸:固執。 16.食穀種:無正常收入,靠積蓄為生。  

Read more
January 17, 2017

笑死人咩(名人名爛gag)

1. 一理通馬國明 2. 舉頭三尺有黎明 3.一死以謝天華 4.謝天謝地謝安琪 5.一言驚醒李克勤 6.天下無不散之林夕 7.本是黃德斌,商天娥太急 8.經一事,蔡一智 9.明荃實亡 10.踏破鐵鞋盧覓雪 11.女中陶傑 12.一日之計在Eason 13.預防禽流感,勿摸李家仁 14.學而時習之,余文樂乎? 15.胡楓掃落葉 16.大內密探黃長發 17.輕輕鬆鬆鄧梓峰 18.德成鄭融,融入周中 19.玉樹林峰 20.男兒口大食呂方 21.側田自有天相  

Read more